ウエダのパールについて
ウエダジュエラーは「ウエダパール」と呼ばれていたほど、戦前～戦後にかけて主にアコヤ真珠を扱ってまいりました。上質なアコヤ真珠から大粒の南洋真珠まで、厳選された極上の珠を使用したネックレスなどのジュエリーは、現在に至るまでウエダジュエラーを代表するアイテムとなっています。
仕入のスペシャリストの素材を厳選する審美眼、永年の経験と信用により、日本はもとより世界中から一級の真珠を調達しています。
Beauty of Uyeda Pearl
From the prewar to postwar period in Japan, people called our business "Uyeda Pearl" since we mainly produced jewelry using Akoya pearls. From high-quality Akoya pearls, to large drops of South Sea Pearls, Uyeda Jeweller has always been known for its premium jewelry including its pearl necklaces.
Our team of experienced and reliable specialists procure and buy first-class pearls from Japan and all over the world.
日本女性とパール
日本女性は和を重んじ、奥ゆかしく上品であることを良しとしてきました。日本の宝石ですぐに思い浮かぶのは真珠ですが、真珠は不思議な宝石で主役にもなる上、他の石を引き立てる力があり、日本女性の魅力とも重なります。お嬢様からお孫様へ、ご家族の思い出とともに成人式やご結婚式での贈り物などに、アコヤ真珠のネックレスとイヤリングをおすすめしております。
Pearl and Japanese ladies
Japanese women are outstanding in the way that they prioritize society, and act modestly and elegantly. When we think of Japanese jewels, we naturally think of pearls. The pearl can play a leading role, but it also has the power to complement other stones, not unlike how the inner beauty of Japanese women complements others. From parents to their daughters and granddaughters, we recommend Akoya pearl necklaces and earrings as precious gifts for coming-of-age or wedding ceremonies to commemorate memories of life and happy families.
パールのネックレスとイヤリングのセット
あこや貝から生まれたまろやかで美しい真珠。優しく女性の肌になじんで中から輝く照りの美しい真珠は日本が誇る宝物です。チョーカーのネックレスとイヤリングは、「大人の女性」に欠かせないジュエリー。ご成人のお祝や、ご結婚式の機会に揃えておきたいアイテムです。普段使いからフォーマルまで、ファッションを清楚で贅沢なイメージにクラスアップします。ウエダジュエラーでは「照り」のある上質のワンセットをおすすめしております。詳しくは店頭にお訪ね下さい。
Pearl Necklace and Earring Set
These beautiful pearls, mellow in color and touch, are born in Akoya pearl oysters. A proud treasure of Japan, they shine gently from the inside, complimenting a woman's skin. Our exquisite choker necklace and earrings are indispensable jewelry for the sophisticated woman. They make a perfect present for special occasions, such as an anniversary, birthday, or any day you want to make her feel special. From everyday use to formal events, this pearl set makes a statement of understated luxury that every woman will appreciate. To order one of Uyeda Jeweller's lustrous sets for that special person in your life, please visit our store or contact us.
Click on the jewels for the details.
イヤリング ¥209,000 ピアス ¥198,000
K18 / Pearl / リング ¥132,000
（すべて税込）
※ 当時のリングの素材は淡水真珠。レプリカリングはアコヤ真珠です。
